<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Twasztar</id>
	<title>Twasztar - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Twasztar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T21:04:45Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.6</generator>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;diff=4101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hari o 20:32, 25 lip 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;diff=4101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-25T20:32:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 21:32, 25 lip 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Twasztar, Twasztr, Tvashtr''' - sanskr. &amp;quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&amp;quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporządził czarę Somy dla bogów i wadżrę dla Indry. Jest także bogiem słońca i stworzycielem, ojcem [[Saranju]], małżonki [[Surja|Wiwaswanta]]. Bóg Stwórca, pan wszystkich istot i stworzonych form. Sam może przyjmować dowolną postać i dlatego zwany jest [[Wiśwarupa|Viśvarūpa]], Wielokształtnym. W ikonografii najczęściej trzyma naczynie z Somą nazywaną &amp;quot;miodem Twasztara&amp;quot;, bowiem Soma pozostaje do jego dyspozycji. Dla boga Indra skonstruował kosmiczny rydwan do poruszania się po całym wszechświecie, sporządził naczynie do picia Soma przez wszystkich bogów w postaci księżyca, a także wykuł bojową wadźrę do gromienia demonów w całym wszechświecie. Twasztar uchodzi także za stwórcę par takich jak narzeczona i narzeczony, żona i mąż. Twasztar stworzył także nieban takich jak [[Agni]] czy [[Bryhaspati]], a [[Sawitar]] otrzymał od niego złote protezy rąk. Twasztar uważany jest za jedenastego syna bogini matki [[Aditi]] oraz za ojca Viśvarupa i [[Saranju]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Twasztar, Twasztr, Tvashtr''' - sanskr. &amp;quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&amp;quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporządził czarę &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Soma|&lt;/ins&gt;Somy&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;dla bogów i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[wadźra|&lt;/ins&gt;wadżrę&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;dla &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Indra|&lt;/ins&gt;Indry&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Jest także bogiem słońca i stworzycielem, ojcem [[Saranju]], małżonki [[Surja|Wiwaswanta]]. Bóg Stwórca, pan wszystkich istot i stworzonych form. Sam może przyjmować dowolną postać i dlatego zwany jest [[Wiśwarupa|Viśvarūpa]], Wielokształtnym. W ikonografii najczęściej trzyma naczynie z Somą nazywaną &amp;quot;miodem Twasztara&amp;quot;, bowiem Soma pozostaje do jego dyspozycji. Dla boga Indra skonstruował kosmiczny rydwan do poruszania się po całym wszechświecie, sporządził naczynie do picia Soma przez wszystkich bogów w postaci księżyca, a także wykuł bojową wadźrę do gromienia demonów w całym wszechświecie. Twasztar uchodzi także za stwórcę par takich jak narzeczona i narzeczony, żona i mąż. Twasztar stworzył także nieban takich jak [[Agni]] czy [[Bryhaspati]], a [[Sawitar]] otrzymał od niego złote protezy rąk. Twasztar uważany jest za jedenastego syna bogini matki [[Aditi]] oraz za ojca Viśvarupa i [[Saranju]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bóstwa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bóstwa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hari</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;diff=4049&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hari o 08:24, 25 lip 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;diff=4049&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-25T08:24:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 09:24, 25 lip 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Twasztar, Twasztr, Tvashtr''' - sanskr. &amp;quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&amp;quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporządził czarę Somy dla bogów i wadżrę dla Indry. Jest także bogiem słońca i stworzycielem, ojcem [[Saranju]], małżonki [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wiwaswant&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a&lt;/del&gt;. Bóg Stwórca, pan wszystkich istot i stworzonych form. Sam może przyjmować dowolną postać i dlatego zwany jest [[Wiśwarupa|Viśvarūpa]], Wielokształtnym. W ikonografii najczęściej trzyma naczynie z Somą nazywaną &amp;quot;miodem Twasztara&amp;quot;, bowiem Soma pozostaje do jego dyspozycji. Dla boga Indra skonstruował kosmiczny rydwan do poruszania się po całym wszechświecie, sporządził naczynie do picia Soma przez wszystkich bogów w postaci księżyca, a także wykuł bojową wadźrę do gromienia demonów w całym wszechświecie. Twasztar uchodzi także za stwórcę par takich jak narzeczona i narzeczony, żona i mąż. Twasztar stworzył także nieban takich jak [[Agni]] czy [[Bryhaspati]], a [[Sawitar]] otrzymał od niego złote protezy rąk. Twasztar uważany jest za jedenastego syna bogini matki [[Aditi]] oraz za ojca Viśvarupa i [[Saranju]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Twasztar, Twasztr, Tvashtr''' - sanskr. &amp;quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&amp;quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporządził czarę Somy dla bogów i wadżrę dla Indry. Jest także bogiem słońca i stworzycielem, ojcem [[Saranju]], małżonki [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Surja|Wiwaswanta&lt;/ins&gt;]]. Bóg Stwórca, pan wszystkich istot i stworzonych form. Sam może przyjmować dowolną postać i dlatego zwany jest [[Wiśwarupa|Viśvarūpa]], Wielokształtnym. W ikonografii najczęściej trzyma naczynie z Somą nazywaną &amp;quot;miodem Twasztara&amp;quot;, bowiem Soma pozostaje do jego dyspozycji. Dla boga Indra skonstruował kosmiczny rydwan do poruszania się po całym wszechświecie, sporządził naczynie do picia Soma przez wszystkich bogów w postaci księżyca, a także wykuł bojową wadźrę do gromienia demonów w całym wszechświecie. Twasztar uchodzi także za stwórcę par takich jak narzeczona i narzeczony, żona i mąż. Twasztar stworzył także nieban takich jak [[Agni]] czy [[Bryhaspati]], a [[Sawitar]] otrzymał od niego złote protezy rąk. Twasztar uważany jest za jedenastego syna bogini matki [[Aditi]] oraz za ojca Viśvarupa i [[Saranju]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bóstwa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Bóstwa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hari</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;diff=3005&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paweł Gauri: Utworzył nową stronę „'''Twasztar, Twasztr, Tvashtr''' - sanskr. &quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporząd...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Twasztar&amp;diff=3005&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-03-22T22:12:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Twasztar, Twasztr, Tvashtr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - sanskr. &amp;quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&amp;quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporząd...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Twasztar, Twasztr, Tvashtr''' - sanskr. &amp;quot;pobożny, cieśla, majster, twórca&amp;quot;. Wed.-bram. bóg rzemieślników, który nadał kształt wszystkim istotom. On sporządził czarę Somy dla bogów i wadżrę dla Indry. Jest także bogiem słońca i stworzycielem, ojcem [[Saranju]], małżonki [[Wiwaswant]]a. Bóg Stwórca, pan wszystkich istot i stworzonych form. Sam może przyjmować dowolną postać i dlatego zwany jest [[Wiśwarupa|Viśvarūpa]], Wielokształtnym. W ikonografii najczęściej trzyma naczynie z Somą nazywaną &amp;quot;miodem Twasztara&amp;quot;, bowiem Soma pozostaje do jego dyspozycji. Dla boga Indra skonstruował kosmiczny rydwan do poruszania się po całym wszechświecie, sporządził naczynie do picia Soma przez wszystkich bogów w postaci księżyca, a także wykuł bojową wadźrę do gromienia demonów w całym wszechświecie. Twasztar uchodzi także za stwórcę par takich jak narzeczona i narzeczony, żona i mąż. Twasztar stworzył także nieban takich jak [[Agni]] czy [[Bryhaspati]], a [[Sawitar]] otrzymał od niego złote protezy rąk. Twasztar uważany jest za jedenastego syna bogini matki [[Aditi]] oraz za ojca Viśvarupa i [[Saranju]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Bóstwa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Paweł Gauri</name></author>
	</entry>
</feed>