<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Swami</id>
	<title>Swami - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Swami"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T20:45:17Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.6</generator>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;diff=6886&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kundalin o 00:23, 9 sty 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;diff=6886&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-01-09T00:23:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 01:23, 9 sty 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Linia 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Laja Joga]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kundalin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;diff=1038&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kundalin o 08:42, 11 lut 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;diff=1038&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-11T08:42:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 09:42, 11 lut 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Swami - sanskr. Svãmin; dosłownie &amp;quot;Właściciel&amp;quot;, &amp;quot;Właściciel Dusz&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz&amp;quot;, &amp;quot;Gospodarz&amp;quot;, &amp;quot;Pan&amp;quot;, &amp;quot;Małżonek&amp;quot;; Król&amp;quot;, &amp;quot;Książe&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz Duchowy&amp;quot;; w hinduizmie tytuł nadawany duchownym, sannjasinom prowadzącym nauczanie. Pochodzi z sanskrytu i oznacza osobę, która potrafi &amp;quot;kontrolować zmysły&amp;quot;, tzn. panować nad naturalną chęcią doznawania zmysłowych przyjemności, zarządzać duchową wspólnotą i prowadzić uczniów, przewodzić świętom i ceremoniom religijnym, inicjować.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Swami&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;- sanskr. Svãmin; dosłownie &amp;quot;Właściciel&amp;quot;, &amp;quot;Właściciel Dusz&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz&amp;quot;, &amp;quot;Gospodarz&amp;quot;, &amp;quot;Pan&amp;quot;, &amp;quot;Małżonek&amp;quot;; Król&amp;quot;, &amp;quot;Książe&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz Duchowy&amp;quot;; w hinduizmie tytuł nadawany duchownym, sannjasinom prowadzącym nauczanie. Pochodzi z sanskrytu i oznacza osobę, która potrafi &amp;quot;kontrolować zmysły&amp;quot;, tzn. panować nad naturalną chęcią doznawania zmysłowych przyjemności, zarządzać duchową wspólnotą i prowadzić uczniów, przewodzić świętom i ceremoniom religijnym, inicjować.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sannjasinom tytuł ten przyznawany jest formalnie po wyświęceniu w jednej z dziesięciu tradycji swamich (Daśanami):      Tirtha (Zakon Wędrowny); Aranja (Zakon Leśny); Wana ; Giri (Zakon Górski); Parwata (Zakon Obłoku); Sagara (Zakon Oceanu); Aśrama, Bharati; Puri; Saraswati. Jedno z wymienionych słów kluczowych tradycji, tej do której przynależy konkretna osoba, dołączane jest zwykle po jej duchowym imieniu nadanym podczas świeceń (np. Swami Śri Jukteswar Giri, Swami Rama Bharati). Restrykcyjnie, tytuł Swami może nosić jedynie osoba wprowadzająca innych w reguły zakonnego bractwa czy linii przekazu, osoba prowadząca nauczanie i inicjacje (dikszan) i nikt inny.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sannjasinom tytuł ten przyznawany jest formalnie po wyświęceniu w jednej z dziesięciu tradycji swamich (Daśanami):      &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Tirtha&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;(Zakon Wędrowny); Aranja (Zakon Leśny); Wana ; Giri (Zakon Górski); Parwata (Zakon Obłoku); Sagara (Zakon Oceanu); Aśrama, Bharati; Puri; Saraswati. Jedno z wymienionych słów kluczowych tradycji, tej do której przynależy konkretna osoba, dołączane jest zwykle po jej duchowym imieniu nadanym podczas świeceń (np. Swami Śri Jukteswar Giri, Swami Rama Bharati). Restrykcyjnie, tytuł Swami może nosić jedynie osoba wprowadzająca innych w reguły zakonnego bractwa czy linii przekazu, osoba prowadząca nauczanie i inicjacje (dikszan) i nikt inny.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kundalin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;diff=1037&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kundalin: Nowa strona: Swami - sanskr. Svãmin; dosłownie &quot;Właściciel&quot;, &quot;Właściciel Dusz&quot;, &quot;Mistrz&quot;, &quot;Gospodarz&quot;, &quot;Pan&quot;, &quot;Małżonek&quot;; Król&quot;, &quot;Książe&quot;, &quot;Mistrz Duchowy&quot;; w hinduizmie tytuł nadawany d...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://himalaya-wiki.org/index.php?title=Swami&amp;diff=1037&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-11T08:41:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowa strona: Swami - sanskr. Svãmin; dosłownie &amp;quot;Właściciel&amp;quot;, &amp;quot;Właściciel Dusz&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz&amp;quot;, &amp;quot;Gospodarz&amp;quot;, &amp;quot;Pan&amp;quot;, &amp;quot;Małżonek&amp;quot;; Król&amp;quot;, &amp;quot;Książe&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz Duchowy&amp;quot;; w hinduizmie tytuł nadawany d...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Swami - sanskr. Svãmin; dosłownie &amp;quot;Właściciel&amp;quot;, &amp;quot;Właściciel Dusz&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz&amp;quot;, &amp;quot;Gospodarz&amp;quot;, &amp;quot;Pan&amp;quot;, &amp;quot;Małżonek&amp;quot;; Król&amp;quot;, &amp;quot;Książe&amp;quot;, &amp;quot;Mistrz Duchowy&amp;quot;; w hinduizmie tytuł nadawany duchownym, sannjasinom prowadzącym nauczanie. Pochodzi z sanskrytu i oznacza osobę, która potrafi &amp;quot;kontrolować zmysły&amp;quot;, tzn. panować nad naturalną chęcią doznawania zmysłowych przyjemności, zarządzać duchową wspólnotą i prowadzić uczniów, przewodzić świętom i ceremoniom religijnym, inicjować. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sannjasinom tytuł ten przyznawany jest formalnie po wyświęceniu w jednej z dziesięciu tradycji swamich (Daśanami):      Tirtha (Zakon Wędrowny); Aranja (Zakon Leśny); Wana ; Giri (Zakon Górski); Parwata (Zakon Obłoku); Sagara (Zakon Oceanu); Aśrama, Bharati; Puri; Saraswati. Jedno z wymienionych słów kluczowych tradycji, tej do której przynależy konkretna osoba, dołączane jest zwykle po jej duchowym imieniu nadanym podczas świeceń (np. Swami Śri Jukteswar Giri, Swami Rama Bharati). Restrykcyjnie, tytuł Swami może nosić jedynie osoba wprowadzająca innych w reguły zakonnego bractwa czy linii przekazu, osoba prowadząca nauczanie i inicjacje (dikszan) i nikt inny. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Hasło]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kundalin</name></author>
	</entry>
</feed>